Le cours de Morphosyntaxe et Sémantique à Magisterio - 2006 / 2007

Ce blog s'adresse à nos étudiants de français à l'École de Formation de Maîtres à l'Université d'Oviedo (Espagne). Il est conçu comme un espace ouvert à leur créativité, et à toutes les activités qui favorisent un meilleur apprentisage du français.

12 février 2007

Un phrase postée par Alba

DibujoregeLa phrase est bien fait? J'espère que oui, mais je vous la laisse pour savoir votre opinion :D

Posté par alba_ à 17:45 - ALONSO ARBESUK, ALBA - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Révision et commentaire de ton prof

Bonjour, Alba. L'arbre est bien fait, et tout est bien représenté. Mais je crois que la phrase présente une structure de Type Passif. Ceci dit, je crois que la structure de base serait:
on ( quelqu'un) change les sept garçons en corbeux
Qu'est-ce que tu en penses?
Ton Prof
Juan

Posté par Ton Prof, 13 février 2007 à 14:22

reponse

J'avais la doute de passive ou déclarative, mais comme il n'y a pas la forme être-par, mais peut-être, elle est passive.
MErci :D

Posté par alba_, 14 février 2007 à 20:00

réponse de ton Prof

Bonjour, Alba. Je réponds à ton dernier commentaire. Tu dis que tu ne vois pas bien le type de Phrase Passif, parque tu ne vois pas la forme être / par. Et oui, la forme être / par est là, mais.... incomplète, autrement dit, sous-entendue. Ceci s'explique du fait que le Complément d'Agent fait la référence à Un Agent Indéfini ( "on" , "quelqu'un") et dans ce cas en Français on ne l'exprime pas.....
Disons que si la transformation passive était toute complète le résultat serait:
LES SEPT GARÇONS SON CHANGÉS EN CORBEAU (PAR ON)
(PAR QUELQU'UN)

J'espère t'avoir aidé avec ma réponse.
Ton Prof
Juan
;-)))

Posté par Ton prof, 14 février 2007 à 20:28

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=192206&pid=3983393

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :